Khai tên hàng ray thép trên tờ khai hải quan không cần dài, nhưng phải đủ để cán bộ hải quan nhìn vào biết đây là ray gì, làm bằng thép gì, dùng vào việc gì. Mô tả sơ sài là nguyên nhân thường gặp khiến tờ khai bị yêu cầu bổ sung hoặc phải khai bổ sung tờ khai hải quan. Dưới đây là 6 mẫu viết sai HP LINK gặp nhiều, kèm cách sửa.
Công thức một dòng mô tả ray đủ ý

6 mẫu sai thường gặp
| # | Mô tả bị trả lại | Thiếu gì | Cách viết lại |
|---|---|---|---|
| 1 | Ray thép | Loại ray, mác, chiều dài, công dụng | Ray thép dùng cho đường sắt chuyên dùng, loại P43 theo GB 2585, mác U71Mn, dài 12,5 m/thanh, chưa khoan lỗ, mới 100% |
| 2 | Steel rail QU80 | Viết tiếng Anh, thiếu mác và công dụng | Ray thép dùng làm đường chạy cầu trục, loại QU80 theo YB/T 5055, mác U71Mn, dài 12 m/thanh, mới 100% |
| 3 | Ray cầu trục kèm phụ kiện | Gộp nhiều mã HS vào một dòng | Tách: dòng ray; dòng kẹp ray; dòng bu lông; dòng tấm đệm |
| 4 | Ray 50kg | Không rõ tiêu chuẩn (P50 hay JIS 50N) | Ray thép loại JIS 50N theo JIS E 1101, mác U71Mn… |
| 5 | Lập lách + bu lông | Bu lông thuộc nhóm 73.18 | Dòng 1: thanh nối ray (lập lách) cho ray P50, dài 820 mm, 6 lỗ; Dòng 2: bu lông lập lách M24x135 kèm đai ốc |
| 6 | Ray thép cũ | Hàng đã qua sử dụng có quy định quản lý riêng | Phải kiểm tra chính sách trước khi ký hợp đồng, không xử lý ở khâu khai |
Một mẫu thật đã ẩn danh
Lô ray HP LINK từng khai cho một nhà máy dùng làm đường cầu trục được mô tả như sau:
“Ray bằng thép, vật liệu U71Mn, model JIS 50N, dùng làm vật liệu đường ray xe cẩu trục, đã khoan lỗ 2 đầu, dài 12 mét/cây, kèm cóc ray, nhà sản xuất …, mới 100%”.
Mô tả này có đủ vật liệu, tiêu chuẩn tiết diện, công dụng, gia công và chiều dài. Điểm nên cải thiện: “kèm cóc ray” chỉ hợp lý khi cóc ray không tính giá riêng. Nếu hóa đơn có dòng cóc ray riêng thì tờ khai cũng nên có dòng riêng.

Đơn vị tính: mét, thanh hay kg?
- Biểu thuế nhóm 73.02 dùng đơn vị tính kg.
- Hợp đồng ray thường tính theo tấn, giao theo thanh hoặc theo mét dài.
- Trên tờ khai, số lượng thứ nhất khai theo hóa đơn (mét, thanh hoặc tấn), số lượng thứ hai khai theo đơn vị tính của biểu (kg).
- Khối lượng nên thống nhất giữa packing list, vận đơn và chứng chỉ nhà máy: khối lượng lý thuyết hay khối lượng cân thực tế.
Lô ray đi tàu rời thường có chênh lệch khối lượng giữa vận đơn và giám định. Cách xử lý xem ở bài giám định khối lượng và dung sai thép tàu rời.
Gợi ý thứ tự các dòng hàng
- Ray, xếp theo loại và chiều dài.
- Ghi (nếu có).
- Lập lách, tấm đế.
- Cóc ray, kẹp ray, tà vẹt thép.
- Bu lông, đai ốc, vít đường ray.
- Đệm cao su, đệm nhựa.
Mã HS cho từng dòng có trong bài mã HS phụ kiện đường ray. Với thép hình, nguyên tắc mô tả tương tự được trình bày trong bài khai báo quy cách thép hình trên tờ khai.

Câu hỏi thường gặp
Có cần ghi tên nhà sản xuất không?
Nên ghi khi biết, giúp đối chiếu với chứng chỉ nhà máy và C/O.
Mô tả trên tờ khai có phải giống hệt invoice?
Không cần giống từng chữ, nhưng phải thống nhất về loại hàng, quy cách, số lượng. Tờ khai cần mô tả bằng tiếng Việt đủ ý.
Ký hiệu P50, QU80 hiểu thế nào?
Xem bài ký hiệu ray P43, P50, QU80, JIS 50N.
Kết luận
Một dòng mô tả ray đủ ý giúp tờ khai đi nhanh qua khâu kiểm tra hồ sơ và tránh phải sửa sau thông quan. HP LINK soát mô tả từ invoice, chứng chỉ nhà máy trước khi truyền tờ khai, trong khuôn khổ dịch vụ khai báo hải quan sắt thép tại Hải Phòng.
Liên hệ HP LINK
CÔNG TY TNHH GIAO NHẬN QUỐC TẾ HP LINK (HP LINK INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD)
Hotline/Zalo/WeChat/WhatsApp: 0906 174 066
Email: sales@hplink.com.vn
Website: dichvuhaiquanhaiphong.com
Văn phòng Hải Phòng: Phòng 802–803, Tầng 8, Tòa nhà Apollo, số 1A/10 lô 8A đường Lê Hồng Phong, Phường Gia Viên, TP Hải Phòng.
Văn phòng đại diện TP.HCM: Tòa nhà số 20, Đường số 8, KDC CityLand Park Hills, Phường Gò Vấp, TP.HCM.
