CÁC THUẬT NGỮ LOGISTICS DÙNG TRONG HÃNG TÀU 1. Thuật ngữ về đặt chỗ – booking Booking: Đặt chỗ vận chuyển trên tàu Booking Confirmation: Xác nhận đặt chỗ Booking Number: Số đặt chỗ Slot: Suất chỗ trên tàu (đơn vị TEU) Voyage: Chuyến đi của tàu (có số voyage) 2. Thuật ngữ về container Container Yard (CY): Bãi chứa container Container Freight Station (CFS): Kho gom hàng lẻ (LCL) FCL (Full Container Load): Hàng nguyên container LCL (Less than Container Load): Hàng lẻ ghép container TEU (Twenty-foot Equivalent Unit): Đơn vị đo container 20 feet SOC (Shipper Owned Container): Container thuộc chủ hàng COC (Carrier Owned Container): Container thuộc hãng tàu Seal: Kẹp chì niêm phong container 3. Thuật ngữ về vận chuyển Port of Loading (POL): Cảng xếp hàng Port of Discharge (POD): Cảng dỡ hàng Transshipment Port : Cảng trung chuyển Feeder Vessel: Tàu gom hàng chạy tuyến ngắn Mother Vessel: Tàu mẹ chạy tuyến dài quốc tế ETA (Estimated Time of Arrival): Thời gian dự kiến tàu đến ETD (Estimated Time of Departure): Thời gian dự kiến tàu rời Cut-off Time: Hạn chót làm thủ tục và đưa container ra bãi 4. Thuật ngữ về chứng từ Bill of Lading (B/L): Vận đơn đường biển Master B/L: Vận đơn hãng tàu phát hành House B/L: Vận đơn do forwarder phát hành Sea Waybill: Vận đơn không thể chuyển nhượng Manifest: Bảng kê khai hàng hóa Arrival Notice: Thông báo hàng đến 5. Thuật ngữ về phí – cước Freight: Cước vận chuyển Surcharge: Phụ phí THC (Terminal Handling Charge): Phí xếp dỡ tại cảng DOC Fee (Documentation Fee): Phí chứng từ CAF (Currency Adjustment Factor): Phụ phí biến động tỷ giá BAF (Bunker Adjustment Factor): Phụ phí nhiên liệu Demurrage: Phí lưu container tại cảng quá hạn Detention: Phí lưu container ngoài cảng quá hạn D/O Fee (Delivery Order Fee): Phí lệnh giao hàng 6. Thuật ngữ khác hãng tàu hay dùng Vessel Name: Tên tàu Carrier: Hãng vận chuyển (hãng tàu) Shipper: Người gửi hàng Consignee: Người nhận hàng Notify Party: Bên được thông báo khi hàng đến Feeder Service : Dịch vụ tàu gom hàng Blank Sailing: Chuyến tàu hủy / không chạy Roll Over Container: bị dời sang chuyến sau Nếu Quý Công ty có nhu cầu tham khảo giá cước vận chuyển, dịch vụ khai báo hải quan hoặc cần tư vấn về thủ tục xuất nhập khẩu bất kỳ mặt hàng nào , xin vui lòng liên hệ với HP LINK Logistics theo thông tin dưới đây. ************************************** CÔNG TY TNHH GIAO NHẬN QUỐC TẾ HP LINK Hotline: 0906 174 066 Mail: sales@hplink.com.vn Website: dichvuhaiquanhaiphong.com
