Từ ngày 23/01/2026, nhãn hàng hóa thực hiện theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP (Chương IV), thay cho Nghị định 43/2017/NĐ-CP và Nghị định 111/2021/NĐ-CP. Với đồ chơi trẻ em nhập khẩu, chủ hàng cần phân biệt hai thời điểm: nhãn gốc khi làm thủ tục thông quan và nhãn tiếng Việt trước khi đưa hàng ra thị trường. Nhầm hai thời điểm này dễ dẫn đến lô hàng phải dừng lại để bổ sung nhãn.
Nhãn gốc khi thông quan: 3 nội dung bắt buộc
Theo khoản 2 Điều 42 Nghị định 37/2026/NĐ-CP, hàng nhập khẩu khi làm thủ tục thông quan phải có nhãn gốc dạng vật lý (tiếng nước ngoài hoặc tiếng Việt) thể hiện:
- Tên hàng hóa.
- Xuất xứ hàng hóa, ví dụ "Made in China".
- Tên và địa chỉ của nhà sản xuất hoặc tổ chức chịu trách nhiệm ở nước ngoài. Nếu nhãn chưa đủ tên, địa chỉ thì phải thể hiện đủ trong tài liệu kèm theo hàng hoặc chứng từ lô hàng.
Nhãn điện tử (mã QR) không thay được nhãn vật lý khi thông quan. Với đồ chơi Trung Quốc, lỗi hay gặp là hộp chỉ in tiếng Trung tên sản phẩm, không có dòng xuất xứ, hoặc hàng đóng túi nilon không nhãn. Nên yêu cầu người bán in hoặc dán nhãn gốc ngay tại xưởng.
Nhãn phụ tiếng Việt: dán trước khi bán
Theo Điều 40, nhãn phụ là phần dịch tiếng Việt nội dung bắt buộc của nhãn gốc, cộng các nội dung bắt buộc còn thiếu. Nhãn phụ gắn trên hàng hóa hoặc bao bì thương phẩm, không được che nội dung bắt buộc của nhãn gốc. Nhà nhập khẩu phải dán nhãn tiếng Việt trước khi đưa hàng vào lưu thông, nghĩa là có thể dán sau khi thông quan, tại kho của mình.
Nội dung tối thiểu của nhãn tiếng Việt theo khoản 1 Điều 42: tên hàng hóa; tên và địa chỉ tổ chức chịu trách nhiệm về hàng hóa; xuất xứ; và các nội dung khác theo nhóm hàng tại Phụ lục I của Nghị định.
Một nhãn phụ đồ chơi thực tế
Nhãn phụ trên một hộp đồ chơi nhà bếp thuộc lô hàng HP LINK rút tại cảng Hải Phòng có các dòng: tên hàng hóa; mã hàng; đơn vị sản xuất; xuất xứ; năm sản xuất; nhãn hiệu; thành phần (chất liệu); thông số kỹ thuật (kích thước, có dùng pin hay không); hướng dẫn sử dụng (độ tuổi phù hợp); cảnh báo an toàn; tên, địa chỉ, số điện thoại nhà nhập khẩu. Nhãn được dán ở mặt bên hộp, cạnh nhãn gốc, không che phần cảnh báo tiếng Anh của nhà sản xuất.
Vị trí và cách dán nhãn
- Theo Điều 36, nhãn ở vị trí dễ nhận biết, đọc được đầy đủ nội dung mà không phải tháo rời các chi tiết của hàng.
- Đồ chơi bán lẻ theo hộp: dán trên hộp. Đồ chơi đóng túi: dán trên túi hoặc thẻ treo.
- Không dán đè mã vạch, xuất xứ, cảnh báo của nhãn gốc.
- Theo Điều 98, nhãn, bao bì in trước 23/01/2026 theo quy định cũ được tiếp tục sử dụng tối đa 2 năm.
Kinh nghiệm để không bị động về nhãn
- Khi đặt hàng, gửi người bán mẫu nhãn gốc cần in: tên hàng, Made in China, tên và địa chỉ nhà sản xuất.
- Kiểm tra ảnh hộp, ảnh nhãn trước khi đóng container. HP LINK xem giúp khi đối chiếu chứng từ nháp.
- Chuẩn bị sẵn nhãn phụ để dán ngay khi hàng về kho, nhất là hàng mùa vụ cần bán sớm. Xem nhập đồ chơi Trung thu, Tết, Giáng sinh theo mùa.
Câu hỏi thường gặp
Hàng mẫu đồ chơi để chào hàng có phải dán nhãn phụ không?
Theo khoản 4 Điều 40, hàng mẫu để thử nghiệm, giám định, quảng cáo, trưng bày hội chợ, không bán ra thị trường, không phải ghi nhãn phụ.
Có được dán nhãn phụ tại cảng trước khi thông quan không?
Thông thường nhãn phụ được dán tại kho sau thông quan. Điều quan trọng khi thông quan là nhãn gốc đủ 3 nội dung nêu trên. Xem thêm khai hải quan lô đồ chơi nhiều mẫu mã.
HP LINK làm hàng đồ chơi trẻ em tại Hải Phòng
HP LINK đã nhiều năm rút hàng, kiểm đếm và khai báo các lô đồ chơi trẻ em nhập từ Trung Quốc qua cảng Hải Phòng, từ container nguyên đến hàng lẻ, từ lô vài chục dòng hàng đến lô hàng trăm mẫu mã. Chúng tôi nhận trọn hoặc từng phần: cước biển tuyến Trung Quốc – Hải Phòng (container và hàng lẻ), khai báo hải quan tại Hải Phòng, xe đưa hàng về kho Hà Nội, Bắc Ninh, Hưng Yên và các tỉnh miền Bắc. Gửi packing list, hóa đơn hoặc ảnh sản phẩm qua Zalo 0906 174 066 để HP LINK xem trước mã hàng, chứng từ và tư vấn phương án phù hợp với lô hàng. Xem thêm kinh nghiệm nhập khẩu đồ chơi trẻ em qua cảng Hải Phòng.
Liên hệ HP LINK
CÔNG TY TNHH GIAO NHẬN QUỐC TẾ HP LINK
HP LINK INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD
Mã số thuế: 0202022704
Nguyễn Văn Doanh – Tổng Giám đốc
Hotline / Zalo / Viber: 0906 174 066
WeChat / WhatsApp / Line / KakaoTalk: +84 906 174 066
Email: sales@hplink.com.vn · Website: dichvuhaiquanhaiphong.com
- Trụ sở chính: Số 140 Tiền Phong, Phường Hải An, TP Hải Phòng.
- Văn phòng Hải Phòng: Phòng 802–803, Tầng 8, Tòa nhà Apollo, số 1A/10 lô 8A Lê Hồng Phong, Phường Gia Viên, TP Hải Phòng.
- Văn phòng đại diện TP. Hồ Chí Minh: Tòa nhà số 20, Đường số 8, KDC CityLand Park Hills, Phường Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh.
HP LINK chuyên cước biển tuyến Trung Quốc – Hải Phòng, Hàn Quốc, Nhật Bản, châu Á; khai báo hải quan tại Hải Phòng; vận chuyển nội địa bằng xe container, xe hàng lẻ; thế mạnh hàng sắt thép, máy móc, hàng nhà máy.
