Nhãn phụ bỉm nhập khẩu từ ngày 23/01/2026 thực hiện theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP (Chương IV và Phụ lục I), thay cho Nghị định 43/2017/NĐ-CP và Nghị định 111/2021/NĐ-CP. Điểm mới với ngành bỉm: Phụ lục I có riêng nhóm 60 "Bỉm, băng vệ sinh, khẩu trang, bông tẩy trang, bông vệ sinh tai, giấy vệ sinh" với 6 nội dung bắt buộc. Bài này đưa ra một mẫu nhãn phụ điền sẵn để bạn sửa theo sản phẩm của mình.
Hai lớp nhãn, hai thời điểm
| Nhãn gốc | Nhãn phụ tiếng Việt | |
|---|---|---|
| Căn cứ | Khoản 2 Điều 42 | Điều 40, khoản 1 Điều 42, Phụ lục I nhóm 60 |
| Thời điểm | Phải có khi làm thủ tục thông quan | Phải có trước khi đưa hàng vào lưu thông |
| Nội dung | Tên hàng, xuất xứ, tên và địa chỉ nhà sản xuất hoặc tổ chức chịu trách nhiệm ở nước ngoài | Dịch nội dung bắt buộc của nhãn gốc, bổ sung nội dung còn thiếu |
| Hình thức | Nhãn vật lý (in hoặc dán), tiếng nước ngoài hoặc tiếng Việt | Gắn trên túi bỉm hoặc bao bì thương phẩm, không che nhãn gốc |
Nhãn điện tử (mã QR) không thay được nhãn vật lý khi thông quan. Nếu nhãn gốc chưa đủ tên, địa chỉ nhà sản xuất thì phải thể hiện trong tài liệu kèm theo hàng hoặc chứng từ lô hàng.

6 nội dung bắt buộc của nhóm 60 (Phụ lục I)
Ngoài 3 nội dung chung của khoản 1 Điều 42 (tên hàng hóa; tên và địa chỉ tổ chức chịu trách nhiệm về hàng hóa; xuất xứ), nhãn bỉm phải có thêm:
- Thành phần;
- Thông số kỹ thuật;
- Hướng dẫn sử dụng;
- Thông tin cảnh báo (nếu có);
- Tháng, năm sản xuất;
- Hạn sử dụng.
Mẫu nhãn phụ bỉm điền sẵn
NHÃN PHỤ
Tên hàng hóa: Bỉm trẻ em dạng quần, dùng một lần – size L (9–14 kg)
Số lượng: 50 miếng/túi
Thành phần: vải không dệt, bột giấy, polyme siêu thấm (SAP), màng PE thoáng khí, sợi chun co giãn, keo dán
Thông số kỹ thuật: size L, dùng cho trẻ 9–14 kg
Hướng dẫn sử dụng: mặc như quần lót, thay khi bỉm đầy hoặc sau 3–4 giờ; xé hai bên hông khi tháo; gói bỉm đã dùng và bỏ vào thùng rác
Cảnh báo: để xa tầm tay trẻ em túi nilon đóng gói; ngừng dùng nếu da bé có biểu hiện kích ứng
Tháng, năm sản xuất: xem trên bao bì · Hạn sử dụng: … tháng kể từ ngày sản xuất
Xuất xứ: Trung Quốc
Nhà sản xuất: [tên, địa chỉ nhà máy]
Nhập khẩu và chịu trách nhiệm về hàng hóa: [tên, địa chỉ doanh nghiệp nhập khẩu]
Mẫu trên chỉ minh họa cách sắp xếp. Thành phần, thông số, hướng dẫn, cảnh báo và hạn dùng phải lấy đúng từ tài liệu của nhà sản xuất.

Dán nhãn phụ ở đâu: túi bỉm hay kiện hàng?
Nhãn phụ phải gắn trên hàng hóa hoặc bao bì thương phẩm, tức là túi bỉm người tiêu dùng mua về. Nhãn dán trên bao kiện ngoài (kiện 6 túi, 8 túi) chỉ là nhãn vận chuyển, giúp hải quan và kho nhận biết lô hàng, không thay được nhãn phụ trên từng túi khi bán lẻ.
Theo Điều 36, nhãn đặt ở vị trí dễ thấy, đọc được đầy đủ mà không phải tháo rời. Không dán đè lên mã vạch, xuất xứ hay phần cảnh báo của nhãn gốc.
Năm lỗi nhãn bỉm thường gặp
- Nhãn gốc chỉ có chữ Trung Quốc tên sản phẩm, không có dòng xuất xứ.
- Thiếu tháng, năm sản xuất hoặc hạn sử dụng – hai nội dung bắt buộc riêng của nhóm 60.
- Ghi size nhưng không ghi khoảng cân nặng phù hợp.
- Nhãn phụ dán đè mã vạch của túi bỉm.
- Bỉm không nhãn hiệu (OEM) nhưng nhãn phụ lại ghi nhãn hiệu chưa có trên túi.

Hàng mẫu bỉm có phải dán nhãn phụ không?
Theo khoản 4 Điều 40, hàng mẫu để thử nghiệm, giám định, quảng cáo, trưng bày, không bán ra thị trường thì không phải ghi nhãn phụ. Các lô bỉm mẫu 1 cái/túi mà HP LINK khai được ghi rõ "hàng mẫu" trên tờ khai (xem nhập bỉm OEM nhãn riêng từ hàng mẫu).
Nhãn in trước 23/01/2026 có dùng tiếp được không?
Theo Điều 98, nhãn và bao bì in trước ngày 23/01/2026 theo quy định cũ được tiếp tục sử dụng tối đa 2 năm. Doanh nghiệp in bao bì mới nên chuyển sang nội dung theo Nghị định 37/2026.
Câu hỏi thường gặp
Có được dán nhãn phụ bỉm tại kho sau khi thông quan không?
Được. Nhãn phụ phải có trước khi đưa hàng vào lưu thông, nên có thể dán tại kho của nhà nhập khẩu sau thông quan. Khi thông quan, chỉ cần nhãn gốc đủ 3 nội dung theo khoản 2 Điều 42.
Nhãn phụ bỉm có bắt buộc ghi hạn sử dụng không?
Có. Hạn sử dụng là nội dung bắt buộc của nhóm 60 Phụ lục I Nghị định 37/2026.
So sánh với nhóm đồ chơi trẻ em: xem nhãn phụ tiếng Việt cho đồ chơi theo Nghị định 37/2026.
Biểu thuế và văn bản pháp luật có thể thay đổi. Doanh nghiệp nên kiểm tra quy định mới nhất trước khi ký hợp đồng và làm hàng.
HP LINK kiểm nhãn trước khi đóng container
Gửi ảnh túi bỉm, ảnh nhãn gốc và ảnh kiện hàng qua Zalo 0906 174 066. HP LINK kiểm nhãn gốc trước khi nhà máy đóng hàng, để tránh lô bỉm phải dừng lại bổ sung nhãn. Xem thêm nhật ký một container bỉm 40 feet.
Liên hệ HP LINK
CÔNG TY TNHH GIAO NHẬN QUỐC TẾ HP LINK (HP LINK INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD)
Hotline/Zalo/WeChat/WhatsApp: 0906 174 066
Email: sales@hplink.com.vn
Website: dichvuhaiquanhaiphong.com
Văn phòng Hải Phòng: Phòng 802–803, Tầng 8, Tòa nhà Apollo, số 1A/10 lô 8A đường Lê Hồng Phong, Phường Gia Viên, TP Hải Phòng.
Văn phòng đại diện TP.HCM: Tòa nhà số 20, Đường số 8, KDC CityLand Park Hills, Phường Gò Vấp, TP.HCM.
